Expeditie Berg
Vertaling
Echte doorzetters
Op 24 september 1975 stonden twee mannen bij zonsondergang op de top van de Mount Everest, het hoogste punt op aarde. Doug Scott en Dougal Haston waren de eerste Britten die de top bereikten via de zuidwestflank. Het zou nu al snel 40 graden onder nul zijn, maar ze hadden geen tijd om voor het donker terug te zijn bij hun tent, duizenden meters lager. Ze moesten de nacht doorbrengen op 8500 meter. Er was geen beschutting, ze hadden geen slaapzakken en geen warmtebron. Ze overleefden omdat ze wisten hoe ze een sneeuwhol moesten graven. Zo zaten ze beschut voor de vrieskou en de snijdende wind. Zonder die schuilplaats hadden ze het waarschijnlijk niet gered, of waren ze door bevriezing tenen en vingers kwijtgeraakt.